En 2007, j’avais déjà mentionné ici l’Hepérile éclaté, œuvre fameuse de Jacques VILLEGLÉ et Raymond HAINS, au sujet du travail d’une étudiante. En 1952, les deux artistes avaient cherché à donner à la poésie une nouvelle dimension purement visuelle par le biais de la photographie.
Extraits du recueil l’Hepérile éclaté composé de photographies d’un poème du même nom prises au travers d’un prisme artisanal en verre.
Ce dont nous avions vaguement rêvé en classe, Agnès DAHAN, graphiste parisienne proche du monde de la danse, et Aki KURODA, plasticien japonais, l’ont réalisé, en dignes héritiers de ce précédent artistique, avec un ouvrage qui figure d’ailleurs sur la liste des plus beaux livres français 2008.
Leur livre-objet consacré au travail du chorégraphe Angelin PRELJOCAJ est ainsi enchâssé dans un coffret de plexiglas au travers duquel transparaissent les lettrages de la couverture, diffractés comme au travers d’une vitre en verre cannelé. Ce qui crée au passage une nouvelle version filtrée du caractère Futura, des plus intéressante…
Même le logo de l’éditeur n’est visible de prime abord qu’en version « éclatée » et illisible. Un courage commercial à saluer. On est ici pratiquement dans le domaine des « ultra-lettres » abstraites chères aux inventeurs de l’Hepérile.
Parvenus à ce point, vous êtes sans doute curieux de jeter un coup d’œil à l’intérieur…
Un univers de couleurs primaires très « pop-art » (bien loin du « Pavillon noir » occupé à Aix par le monsieur), allié à un système ludique de trois formats imbriqués (pages intercalaires > cahiers d’images > cahiers de textes) qui contribue à un sentiment de clarté et de simplicité – les informations étant ainsi parfaitement catégorisées.
Une astuce de fabrication à laquelle le graphisme néerlandais nous a beaucoup habitués ces derniers temps, utilisée ici pour exporer les différents « niveaux » de la personnalité d’Angelin PRELJOCAJ.
Un joyeux ballet de pages, qui se joue avec intelligence des contraintes techniques de la reliure, et qui a sans doute nécessité une étroite collaboration avec l’auteur Françoise CRUZ. Un tel découpage conditionne en effet nécessairement l’organisation des informations.
Le système des trois formats est annoncé sur la tranche du livre.
Évidemment, un tel objet a un prix, mais il séduira sans doute un public d’amateurs éclairés qui sauront y reconnaître une œuvre à part entière, à forte valeur ajoutée, et non pas une simple monographie de commande.
Angelin Preljocaj, topologie de l’invisible
Éditions Naïve, 2008, 22 x 30 cm, 184 p., 5 000 ex.
